Marcello Di Francesco (Italy)

The unique marine photography of Marcello Di Francesco was highlighted in our last issue of“Scuba Diver”magazine. His inspiring photographs generated abundant praise among our readers, who appreciated the artistry and effort required to achieve such superb imagery. As an encore, Marcello kindly agreed to share more of his works with us. In fact, our front cover displays an exquisite image of a jelly which Marcello photographed in the Ligurian Sea, off Portofino, Italy. For a second time, we are very pleased and proud to present more of Marcello’s wonderful underwater images for your enjoyment.
Please enjoy more of Marcello’s striking images at: http://www.marcellodifrancesco.com/

Kevin Lee

마르첼로 디 프란체스코 소개
마르첼로 디 프란체스코의 독특한 수중사진은“ 스쿠바다이버”잡지의 지난 호에도 게재하였다. 그의 영감있는 사진은 예술성이 뛰어난 사진으로 우리의 독자들 사이에서 많은 칭찬을 받았다. 마르첼로는 친절하게도 우리에게 자신의 작품을 한 번 더 게재하기로 허락하였다. 사실, 이번호 잡지 표지사진은 이탈리아에서 조금 떨어져 있는 리구리아해에서 촬영한 마르첼로의 절묘한 해파리 사진이다. 이번에 두 번째로 마르첼로의 포토폴리오를 게재하게 되어 기쁘게 생각한다.
마르첼로의 더 많은 수중사진은 http://www.marcellodifrancesco.com/ 에서 감상할 수 있다.

케빈 리

 

Arriving Soon: A fatherly cardinalfish, Apogon imberbis, carefully broods his eggs in summer time. Portovenere, Ligurian Sea, Italy. 여름내내 조심스럽게 알을 품고 있는 카디날피쉬의 부성애, 이탈리아 리구리안해에서 Canon EOS 5D MKIII/Canon 100mm/ 10 SubSee. F20 1/200 ISO 200 Nauticam Housing

 

Vortex: Classic vortex of jackfish in the waters of Sipadan Island, Maal ysia. 말레이시아, 시파단섬에서 회전하는 잭피쉬 무리의 모습 Canon EOS 5D MKIII/Tokina 10-17mm. F13 1/125 ISO 200 Nauticam Housing 8" dome

I Believe I Can Fly: Baby green turtle wings over me. Sangalaki Island, Indonesia. 날고 있는 어린 바다거북의 모습, 인도네시아 상알라키 섬에서 Canon EOS 5D MKIII/Tokina 10-17mm. F11 1/160 ISO 100 Nauticam Housing Minidome

Deep Blue: Hammerhead shark glides effortlessly through deep waters. Daedalus Reef, Red Sea, Egypt. 이집트 홍해 대달루스의 깊은 물에서 유영하는 귀상어를 우연히 볼 수 있었다. Canon EOS 5D MKIII/Tokina 10-17mm. F13 1/125 ISO 500 Nauticam Housing 8" dome

Mediteranean Seahorse Portrait: A tiny seahorse poses at the base of a polychaete worm, Sabella spallanzanii. Capo Noli, Ligurain Sea, Italy. 작은 해마가 다모류 벌레의 줄기에서 포즈를 취하고 있다. 이탈리아 리구리안해에서 Canon EOS 5D MKIII/Tokina 10-17mm/Kenko 1.4x TLC. F11 1/60 ISO 250 Nauticam Housing Minidome

Mediterranean Habitat: A lobster enjoys life on a typical Mediterranean reef. Framura, Ligurian Sea, Italy. 전형적인 지중해 리프에 살고 있는 랍스터의 모습, 이탈리아 리구리안해의 푸라무라에서 Canon EOS 5D MKIII/Tokina 10-17mm. F20 1/160 ISO 200 Nauticam Housing Minidome